The pious are those who take serious measure of the gods and place themselves accurately in that measure. In other words the theism of the righteous is both referential and reverential. What is your reference for the Living God? Remember that the rest of us can tell the quality of your reference by the pronounced quality of your reverence. "The God Who Made Heaven and Earth" is either just a verbal reference with equivalent verbal (and verbal only) reverence or it is how your categories and personal governmental theory has found Him placed.
The squishy melodies affirming "My God is an awesome God" sees impiety from many of the lives of the voices who sing it. The need is not only that the reference be true (He is Awesome) and that the reference be where His name appears in the index of Christian thought (God, one each, triune, awe inspiring) but where He appears as highest in the List of Lords each man recognizes and wills to govern himself. Again, piety is a personal thing and impiety is as well. It is the government of circumstantial passion that makes some bozo sing the word "awesome" juxtaposed with the Name of God fervently in one place, and in another, find that the Name is companion to "dammit".
"My brethren, it ought not be so."
The Oracle: Quit relying on the church for your reference to God. When it is distant and "endlessly repeated" you will feel that level of piety (in other words, none, or what passes for piety but is really some gaseous aesthetic brought on by Handel and Gothic architecture). Bow the knee when you are not shielded behind the force field of Christendom.
Bow your knee.
You are certainly
not bright enough
to run your own morality.
You need a god.